第七屆國際漢語節 2026/2027 華文天語 華語天音

作品遞交
2026年10月1日 — 2027年3月31日
結果公佈
遞交作品後一個月內
比賽平台
iTok 線上平台
頒獎禮及研討會
暫定 2027年6月至7月
主辦方 國際漢語節協會
榮譽協辦 香港傳承基金
全球承辦 保良局田家炳千禧小學
比賽平台 iTok 比賽平台

比賽宗旨

國際漢語節旨在促進漢語教學,為參與者提供一個了解和欣賞中國文化,展示自己的興趣和才華,以及使用漢語進行創作和交流的平台與機會。

  • 7

    年齡組別

    4 至 24 歲

  • 31

    比賽類別

    涵蓋語言、藝術與體藝

  • 149

    比賽項目

    每位參賽者可報 1-5 項

  • 1-5

    可報項目

    同一組別內自由選擇

比賽宗旨

華文天語,華語天音。

我們舉辦國際漢語節,旨在推廣中文教育,讓參賽者從理解到欣賞中華文化,並以語言創作、表達,與世界對話。第七屆以「華文天語 華語天音」為題,邀請全球年輕學習者,用文字與聲音,唱出屬於這個時代的中文。

01

以朗誦、演講與歌唱,讓中文的聲調與節奏被世界聽見。

02

以寫作、書法與繪畫,讓漢字的形與意繼續傳承下去。

03

以舞蹈、武術與音樂,讓身體也成為語言的一部分。

比賽形式

全球八大賽區,同一個線上舞台。

國際漢語節分全球八大賽區進行比賽,全球參賽者通過網頁報名及遞交參賽作品。

港澳台賽區
01

港澳台賽區

Hong Kong · Macau · Taiwan

中國內地賽區
02

中國內地賽區

Chinese Mainland

歐洲賽區
03

歐洲賽區

Europe

非洲賽區
04

非洲賽區

Africa

北美賽區
05

北美賽區

North America

東南亞賽區
06

東南亞賽區

Southeast Asia

日韓賽區
07

日韓賽區

Japan & Korea

大洋洲賽區
08

大洋洲賽區

Oceania

網上遞交作品

參賽者可經比賽平台遞交相片、短視頻和 PDF 文件。

  • 相片
  • 短視頻
  • PDF

重要日期

由報名、遞交,到頒獎禮。

Entry Submission

2026年10月1日

作品遞交期開始,經 iTok 平台報名及上載作品。

Deadline

2027年3月31日

遞交作品截止,逾期提交將不獲處理。

Results

遞交後一個月內

登入比賽頁面查收成績報告及獎狀。

比賽項目

149 個項目,總有一個適合你。

每位參賽者可在相應的年齡組別下,參加 1 至 5 個比賽項目。以下項目按類別排列,可按語言或搜尋關鍵字篩選。

顯示 149 / 149 項

共 31 個比賽類別(CGID1–CGID30 · TGID1)

CGID1

朗誦類(普通話)

Recitation (Putonghua) · 16 項
  • 001普通話現代詩獨誦(自選一首現代詩)Putonghua Modern Poem Solo Recitation (self-selected modern poem)母語、非母語所有組別
  • 002普通話現代詩合誦(2-9人,自選一首現代詩)Putonghua Modern Poem Group Recitation (2-9 people, self-selected modern poem)母語、非母語所有組別
  • 003普通話現代詩集誦(同齡組,10人以上,自選一首現代詩)Putonghua Modern Poem Choral Recitation (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 004普通話現代詩集誦(混齡組,10人以上,自選一首現代詩)Putonghua Modern Poem Choral Recitation (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 005普通話古詩獨誦(自選一首古詩)Putonghua Ancient Poem Solo Recitation (self-selected ancient poem)母語、非母語所有組別
  • 006普通話古詩合誦(2-9人,自選一首古詩)Putonghua Ancient Poem Group Recitation (2-9 people)母語、非母語所有組別
  • 007普通話古詩集誦(同齡組,10人以上,自選一首古詩)Putonghua Ancient Poem Choral Recitation (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 008普通話古詩集誦(混齡組,10人以上,自選一首古詩)Putonghua Ancient Poem Choral Recitation (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 009普通話古散文獨誦(自選一篇古散文)Putonghua Ancient Prose Solo Recitation (self-selected ancient prose)母語、非母語所有組別
  • 010普通話古散文合誦(2-9人,自選一篇古散文)Putonghua Ancient Prose Group Recitation (2-9 people)母語、非母語所有組別
  • 011普通話古散文集誦(同齡組,10人以上,自選一篇古散文)Putonghua Ancient Prose Choral Recitation (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 012普通話古散文集誦(混齡組,10人以上,自選一篇古散文)Putonghua Ancient Prose Choral Recitation (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 013普通話現代散文獨誦(自選一篇現代散文)Putonghua Modern Prose Solo Recitation (self-selected modern prose)母語、非母語所有組別
  • 014普通話現代散文合誦(2-9人,自選一篇現代散文)Putonghua Modern Prose Group Recitation (2-9 people)母語、非母語所有組別
  • 015普通話現代散文集誦(同齡組,10人以上,自選一篇現代散文)Putonghua Modern Prose Choral Recitation (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 016普通話現代散文集誦(混齡組,10人以上,自選一篇現代散文)Putonghua Modern Prose Choral Recitation (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
CGID2

朗誦類(粵語)

Recitation (Cantonese) · 16 項
  • 017粵語現代詩獨誦(自選一首現代詩)Cantonese Modern Poem Solo Recitation (self-selected modern poem)母語、非母語所有組別
  • 018粵語現代詩合誦(2-9人,自選一首現代詩)Cantonese Modern Poem Group Recitation (2-9 people, self-selected modern poem)母語、非母語所有組別
  • 019粵語現代詩集誦(同齡組,10人以上,自選一首現代詩)Cantonese Modern Poem Choral Recitation (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 020粵語現代詩集誦(混齡組,10人以上,自選一首現代詩)Cantonese Modern Poem Choral Recitation (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 021粵語古詩獨誦(自選一首古詩)Cantonese Ancient Poem Solo Recitation (self-selected ancient poem)母語、非母語所有組別
  • 022粵語古詩合誦(2-9人,自選一首古詩)Cantonese Ancient Poem Group Recitation (2-9 people)母語、非母語所有組別
  • 023粵語古詩集誦(同齡組,10人以上,自選一首古詩)Cantonese Ancient Poem Choral Recitation (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 024粵語古詩集誦(混齡組,10人以上,自選一首古詩)Cantonese Ancient Poem Choral Recitation (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 025粵語古散文獨誦(自選一篇古散文)Cantonese Ancient Prose Solo Recitation (self-selected ancient prose)母語、非母語所有組別
  • 026粵語古散文合誦(2-9人,自選一篇古散文)Cantonese Ancient Prose Group Recitation (2-9 people)母語、非母語所有組別
  • 027粵語古散文集誦(同齡組,10人以上,自選一篇古散文)Cantonese Ancient Prose Choral Recitation (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 028粵語古散文集誦(混齡組,10人以上,自選一篇古散文)Cantonese Ancient Prose Choral Recitation (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 029粵語現代散文獨誦(自選一篇現代散文)Cantonese Modern Prose Solo Recitation (self-selected modern prose)母語、非母語所有組別
  • 030粵語現代散文合誦(2-9人,自選一篇現代散文)Cantonese Modern Prose Group Recitation (2-9 people)母語、非母語所有組別
  • 031粵語現代散文集誦(同齡組,10人以上,自選一篇現代散文)Cantonese Modern Prose Choral Recitation (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 032粵語現代散文集誦(混齡組,10人以上,自選一篇現代散文)Cantonese Modern Prose Choral Recitation (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
CGID3

朗讀類(普通話)

Reading (Putonghua) · 5 項
  • 033普通話個人朗讀(自選材料,體裁不限)Putonghua Solo Reading (self-selected material, any genre)母語、非母語所有組別
  • 034普通話二人對讀(自選材料,體裁不限)Putonghua Paired Reading (self-selected material, any genre)母語、非母語所有組別
  • 035普通話小組朗讀(3-9人,自選材料,體裁不限)Putonghua Small-group Reading (3-9 people, any genre)母語、非母語所有組別
  • 036普通話集體朗讀(同齡組,10人以上,自選材料,體裁不限)Putonghua Choral Reading (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 037普通話集體朗讀(混齡組,10人以上,自選材料,體裁不限)Putonghua Choral Reading (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
CGID4

朗讀類(粵語)

Reading (Cantonese) · 5 項
  • 038粵語個人朗讀(自選材料,體裁不限)Cantonese Solo Reading (self-selected material, any genre)母語、非母語所有組別
  • 039粵語二人對讀(自選材料,體裁不限)Cantonese Paired Reading (self-selected material, any genre)母語、非母語所有組別
  • 040粵語小組朗讀(3-9人,自選材料,體裁不限)Cantonese Small-group Reading (3-9 people, any genre)母語、非母語所有組別
  • 041粵語集體朗讀(同齡組,10人以上,自選材料,體裁不限)Cantonese Choral Reading (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 042粵語集體朗讀(混齡組,10人以上,自選材料,體裁不限)Cantonese Choral Reading (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
CGID5

講故事類(普通話)

Storytelling (Putonghua) · 1 項
  • 043普通話講故事(題材不限,限時1-3分鐘)Putonghua Storytelling (any topic, 1-3 minutes)母語、非母語所有組別
CGID6

講故事類(粵語)

Storytelling (Cantonese) · 1 項
  • 044粵語講故事(題材不限,限時1-3分鐘)Cantonese Storytelling (any topic, 1-3 minutes)母語、非母語所有組別
CGID7

演講類(普通話)

Speech (Putonghua) · 1 項
  • 045普通話主題演講:《我眼中的中華文化》(限時5分鐘)Putonghua Speech: “Chinese Culture in My Eyes” (max 5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID8

演講類(粵語)

Speech (Cantonese) · 1 項
  • 046粵語主題演講:《我眼中的中華文化》(限時5分鐘)Cantonese Speech: “Chinese Culture in My Eyes” (max 5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID9

配音(普通話)

Dubbing (Putonghua) · 2 項
  • 047普通話單人配音(題材不限,限時1-3分鐘)Putonghua Solo Dubbing (any topic, 1-3 minutes)母語、非母語所有組別
  • 048普通話多人配音(題材不限,兩人以上,限時1-3分鐘)Putonghua Group Dubbing (2+ people, 1-3 minutes)母語、非母語所有組別
CGID10

配音(粵語)

Dubbing (Cantonese) · 2 項
  • 049粵語單人配音(題材不限,限時1-3分鐘)Cantonese Solo Dubbing (any topic, 1-3 minutes)母語、非母語所有組別
  • 050粵語多人配音(題材不限,兩人以上,限時1-3分鐘)Cantonese Group Dubbing (2+ people, 1-3 minutes)母語、非母語所有組別
CGID11

繞口令(普通話)

Tongue Twister (Putonghua) · 1 項
  • 051普通話繞口令(自選一首繞口令)Putonghua Tongue Twister (self-selected)母語、非母語所有組別
CGID12

繞口令(粵語)

Tongue Twister (Cantonese) · 1 項
  • 052粵語繞口令(自選一首繞口令)Cantonese Tongue Twister (self-selected)母語、非母語所有組別
CGID13

相聲(普通話)

Crosstalk (Putonghua) · 3 項
  • 053普通話單口相聲(自選題材,限時3分鐘)Putonghua Solo Crosstalk (self-selected topic, max 3 minutes)母語、非母語所有組別
  • 054普通話對口相聲(自選題材,限時5分鐘)Putonghua Comic Dialogue (self-selected topic, max 5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 055普通話群口相聲(自選題材,限時5分鐘)Putonghua Group Crosstalk (self-selected topic, max 5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID14

相聲(粵語)

Crosstalk (Cantonese) · 3 項
  • 056粵語單口相聲(自選題材,限時3分鐘)Cantonese Solo Crosstalk (self-selected topic, max 3 minutes)母語、非母語所有組別
  • 057粵語對口相聲(自選題材,限時5分鐘)Cantonese Comic Dialogue (self-selected topic, max 5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 058粵語群口相聲(自選題材,限時5分鐘)Cantonese Group Crosstalk (self-selected topic, max 5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID15

快板(普通話)

Kuai Ban (Putonghua) · 3 項
  • 059普通話單人快板(自選題材,限時1-3分鐘)Putonghua Solo Kuai Ban (self-selected topic, 1-3 minutes)母語、非母語所有組別
  • 060普通話雙人快板(自選題材,限時1-5分鐘)Putonghua Duo Kuai Ban (self-selected topic, 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 061普通話多人快板(三人以上,自選題材,限時1-5分鐘)Putonghua Group Kuai Ban (3+ people, self-selected topic, 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID16

快板(粵語)

Kuai Ban (Cantonese) · 3 項
  • 062粵語單人快板(自選題材,限時1-3分鐘)Cantonese Solo Kuai Ban (self-selected topic, 1-3 minutes)母語、非母語所有組別
  • 063粵語雙人快板(自選題材,限時1-5分鐘)Cantonese Duo Kuai Ban (self-selected topic, 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 064粵語多人快板(三人以上,自選題材,限時1-5分鐘)Cantonese Group Kuai Ban (3+ people, self-selected topic, 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID17

歌藝類(普通話)

Singing (Putonghua) · 6 項
  • 065普通話兒歌演唱(自選一首兒歌)Putonghua Children's Song Singing (self-selected)母語、非母語幼兒組、初小組
  • 066普通話童歌演唱(自選一首童歌)Putonghua Nursery Song Singing (self-selected)母語、非母語中小組、高小組
  • 067普通話歌曲演唱/彈唱(自選一首歌曲)Putonghua Song Singing / Sing-and-play (self-selected)母語、非母語初中組、高中組、大學組
  • 068普通話合唱(2-9人,自選一首歌曲)Putonghua Choir (2-9 people, self-selected song)母語、非母語所有組別
  • 069普通話大合唱(同齡組,10人以上,自選一首歌曲)Putonghua Grand Choir (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 070普通話大合唱(混齡組,10人以上,自選一首歌曲)Putonghua Grand Choir (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
CGID18

歌藝類(粵語)

Singing (Cantonese) · 6 項
  • 071粵語兒歌演唱(自選一首兒歌)Cantonese Children's Song Singing (self-selected)母語、非母語幼兒組、初小組
  • 072粵語童歌演唱(自選一首童歌)Cantonese Nursery Song Singing (self-selected)母語、非母語中小組、高小組
  • 073粵語歌曲演唱/彈唱(自選一首歌曲)Cantonese Song Singing / Sing-and-play (self-selected)母語、非母語初中組、高中組、大學組
  • 074粵語合唱(2-9人,自選一首歌曲)Cantonese Choir (2-9 people, self-selected song)母語、非母語所有組別
  • 075粵語大合唱(同齡組,10人以上,自選一首歌曲)Cantonese Grand Choir (same-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
  • 076粵語大合唱(混齡組,10人以上,自選一首歌曲)Cantonese Grand Choir (mixed-age group, 10+ people)母語、非母語所有組別
CGID19

舞蹈類

Dance · 4 項
  • 077獨舞(任何形式的舞蹈)Solo Dance (any style)母語、非母語所有組別
  • 078雙人舞(任何形式的舞蹈)Duo Dance (any style)母語、非母語所有組別
  • 079多人舞(2-9人,任何形式的舞蹈)Group Dance (2-9 people, any style)母語、非母語所有組別
  • 080團體舞(10人以上,任何形式的舞蹈)Team Dance (10+ people, any style)母語、非母語所有組別
CGID20

中樂比賽

Chinese Music · 3 項
  • 081中樂(民樂/國樂/華樂)獨奏(曲目自選;長度1-5分鐘)Chinese Music Solo (self-selected; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 082中樂合奏(2-9人,曲目自選;長度1-5分鐘)Chinese Music Ensemble (2-9 people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 083中樂大合奏(10人以上,曲目自選;長度1-5分鐘)Chinese Music Orchestra (10+ people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID21

西洋樂器類

Western Instruments · 3 項
  • 084西洋樂器獨奏(自選一首中文曲目演奏;長度1-5分鐘)Western Instrument Solo (self-selected Chinese piece; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 085西洋樂器合奏(2-9人,自選一首中文曲目演奏;長度1-5分鐘)Western Instrument Ensemble (2-9 people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 086西洋樂器大合奏(10人以上,自選一首中文曲目演奏;長度1-5分鐘)Western Instrument Orchestra (10+ people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID22

武術類

Chinese Martial Arts · 16 項
  • 087中國武術套路(長度1-5分鐘)Chinese Martial Arts Routine (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 088拳術(自選長拳、南拳、太極拳或其他拳術,長度1-5分鐘)Fist Forms (self-selected; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 089劍術(長度1-5分鐘)Sword (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 090刀術(長度1-5分鐘)Broadsword (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 091棍術(長度1-5分鐘)Staff (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 092槍術(長度1-5分鐘)Spear (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 093雙截棍(長度1-5分鐘)Nunchaku (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 094三節棍(長度1-5分鐘)Three-section Staff (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 095徒手對練(長度1-5分鐘)Bare-hand Sparring (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 096器械對練(長度1-5分鐘)Weapon Sparring (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 097徒手與器械對練(長度1-5分鐘)Bare-hand vs Weapon Sparring (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 098集體拳術(5人以上;長度1-5分鐘)Group Fist Forms (5+ people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 099集體劍術(5人以上;長度1-5分鐘)Group Sword (5+ people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 100集體刀術(5人以上;長度1-5分鐘)Group Broadsword (5+ people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 101集體棍術(5人以上;長度1-5分鐘)Group Staff (5+ people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 102集體武術(10人以上;長度1-5分鐘)Group Martial Arts (10+ people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID23

中華藝術體操

Chinese Rhythmic Gymnastics · 4 項
  • 103單人體操(長度1-5分鐘)Solo Gymnastics (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 104雙人體操(長度1-5分鐘)Duo Gymnastics (1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 105多人體操(3-9人;長度1-5分鐘)Group Gymnastics (3-9 people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 106集體體操(10人以上;長度1-5分鐘)Team Gymnastics (10+ people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID24

拼音類

Pinyin · 5 項
  • 107拼音聲母韻母認讀(大會指定材料)Pinyin Initials & Finals Recognition (materials provided)母語、非母語所有組別
  • 108拼音字詞直讀(大會指定材料)Pinyin Words Reading (materials provided)母語、非母語母語幼兒組、非母語幼兒、初小及中小組
  • 109拼音字詞句子直讀(大會指定材料)Pinyin Words & Sentences Reading (materials provided)母語、非母語母語初小及中小組、非母語高小組
  • 110拼音字詞句段直讀(大會指定材料,母語高小初中組)Pinyin Words, Sentences & Passages Reading (materials provided)母語母語高小及初中組
  • 111拼音字詞句段直讀(大會指定材料,母語高中大學組/非母語初中高中大學組)Pinyin Words, Sentences & Passages Reading (materials provided)母語、非母語母語高中組、大學組;非母語初中組、高中組、大學組
CGID25

繪畫類

Painting · 5 項
  • 112國畫/油畫/水彩畫創作(題材不限)Chinese Painting / Oil / Watercolour (any topic)母語、非母語所有組別
  • 113四格漫畫創作(字數不限,題材不限)Four-panel Comic (any topic)母語、非母語所有組別
  • 114iPad/電腦作畫(題材不限)iPad / Digital Drawing (any topic)母語、非母語所有組別
  • 115海報設計(題材不限)Poster Design (any topic)母語、非母語所有組別
  • 116素描(題材不限)Sketching (any topic)母語、非母語所有組別
CGID26

書法類

Calligraphy · 14 項
  • 117硬筆字書法(鉛筆,自選一首五言絕句)Hard-pen Calligraphy (pencil, self-selected five-character quatrain)母語幼兒、初小、中小及高小組
  • 118硬筆字書法(圓珠筆,自選一首七言絕句)Hard-pen Calligraphy (ballpoint, seven-character quatrain)母語初中組
  • 119硬筆字書法(墨水筆,自選一首現代詩歌)Hard-pen Calligraphy (fountain pen, modern poem)母語高中、大學組
  • 120硬筆字書法(鉛筆,自選10個單字)Hard-pen Calligraphy (pencil, 10 characters)非母語幼兒組
  • 121硬筆字書法(鉛筆,自選15個單字)Hard-pen Calligraphy (pencil, 15 characters)非母語初小組
  • 122硬筆字書法(鉛筆,自選20字左右的句子)Hard-pen Calligraphy (pencil, sentence of ~20 characters)非母語中小組
  • 123硬筆字書法(鉛筆,自選50字左右的段落)Hard-pen Calligraphy (pencil, paragraph of ~50 characters)非母語高小組
  • 124硬筆字書法(圓珠筆,自選80字左右的段落)Hard-pen Calligraphy (ballpoint, paragraph of ~80 characters)非母語初中組
  • 125硬筆字書法(墨水筆,自選100字左右的文章)Hard-pen Calligraphy (fountain pen, ~100 characters)非母語高中組
  • 126硬筆字書法(墨水筆,自選150字左右的文章)Hard-pen Calligraphy (fountain pen, ~150 characters)非母語大學組
  • 127毛筆字書法(自選一個四字成語)Brush Calligraphy (four-character idiom)母語、非母語母語初小及中小組;非母語初小、中小及高小組
  • 128毛筆字書法(自選一句格言)Brush Calligraphy (a motto)母語、非母語母語高小及初中組;非母語初中組
  • 129毛筆字書法(自選一闋宋詞)Brush Calligraphy (a Song ci poem)母語大學組
  • 130毛筆字書法(自選一首唐詩)Brush Calligraphy (a Tang poem)母語、非母語母語高中組;非母語高中及大學組
CGID27

寫作類

Composition · 10 項
  • 131中文寫作(100字左右,題材不限)Chinese Composition (~100 characters, any topic)非母語中小組
  • 132中文寫作(100-150字,題材不限)Chinese Composition (100-150 characters)母語初小組
  • 133中文寫作(150-200字左右,題材不限)Chinese Composition (~150-200 characters)非母語高小組
  • 134中文寫作(150-300字,題材不限)Chinese Composition (150-300 characters)母語中小組
  • 135中文寫作(200-350字,題材不限)Chinese Composition (200-350 characters)非母語初中組
  • 136中文寫作(250-400字,題材不限)Chinese Composition (250-400 characters)非母語高中組
  • 137中文寫作(300-500字,題材不限)Chinese Composition (300-500 characters)母語、非母語母語高小組;非母語大學組
  • 138中文寫作(400-800字,題材不限)Chinese Composition (400-800 characters)母語初中組
  • 139中文寫作(800-1000字,題材不限)Chinese Composition (800-1000 characters)母語高中組
  • 140中文寫作(1000-1500字,題材不限)Chinese Composition (1000-1500 characters)母語大學組
CGID28

詩詞創作

Poems Writing · 2 項
  • 141古詩詞創作(題材不限)Ancient Poems Writing (any topic)母語、非母語所有組別
  • 142現代詩歌創作(題材不限)Modern Poems Writing (any topic)母語、非母語所有組別
CGID29

多媒體類(普通話)

Multimedia (Putonghua) · 3 項
  • 143普通話多媒體短片創作(單人,漢語或中華文化主題,1-5分鐘)Putonghua Multimedia Short Film (solo; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 144普通話多媒體短片創作(合作,2-4人,1-5分鐘)Putonghua Multimedia Short Film (collaboration, 2-4 people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 145普通話多媒體短片創作(團隊,5人以上,1-5分鐘)Putonghua Multimedia Short Film (team, 5+ people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
CGID30

多媒體類(粵語)

Multimedia (Cantonese) · 3 項
  • 146粵語多媒體短片創作(單人,漢語或中華文化主題,1-5分鐘)Cantonese Multimedia Short Film (solo; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 147粵語多媒體短片創作(合作,2-4人,1-5分鐘)Cantonese Multimedia Short Film (collaboration, 2-4 people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
  • 148粵語多媒體短片創作(團隊,5人以上,1-5分鐘)Cantonese Multimedia Short Film (team, 5+ people; 1-5 minutes)母語、非母語所有組別
TGID1

國際中文教師能力大賽

Chinese Teacher Capability Competition · 1 項
  • 149國際中文教師能力大賽Chinese Teacher Capability Competition母語、非母語僅供中文教師/準教師參賽

年齡組別

七個起點,一樣的舞台。

按出生日期分組,讓每個年齡的孩子都能在合適的舞台上發揮。

  • 01

    幼兒組

    Kindergarten

    4–5 歲

    出生於 2021年4月1日 至 2023年3月31日

  • 02

    低小組

    Lower Primary

    6–7 歲

    出生於 2019年4月1日 至 2021年3月31日

  • 03

    中小組

    Middle Primary

    8–9 歲

    出生於 2017年4月1日 至 2019年3月31日

  • 04

    高小組

    Upper Primary

    10–11 歲

    出生於 2015年4月1日 至 2017年3月31日

  • 05

    初中組

    Junior High School

    12–15 歲

    出生於 2011年4月1日 至 2015年3月31日

  • 06

    高中組

    Senior High School

    16–18 歲

    出生於 2008年4月1日 至 2011年3月31日

  • 07

    大學組

    University

    19–24 歲

    出生於 2002年4月1日 至 2008年3月31日

參賽流程

兩種報名方式,各自五步完成。

個人路線

適合個人參賽者:由註冊、付款到提交作品,均由本人完成。

建立個人帳戶

Create an individual account

輸入個人資料,選擇年齡組別及比賽項目。

取得 iTok 登入資料

Receive iTok login details

確認電郵並以帳戶名稱及密碼登入比賽平台。

上載參賽作品

Upload your entries

逐項上載作品;提交前仍可修改或更換檔案。

確認提交作品

Confirm submission

按下「遞交作品及評分」,提交後不能更改。

查看成績及獎狀

View results and awards

約三週後登入平台查看成績報告及下載電子獎狀。

注意:參賽頁面將於 2027年7月31日關閉,參賽者務必在此之前下載獎狀及成績報告,妥善保存。團體會員報名可享八折優惠。

比賽獎項

九類獎項,讓每一份努力被看見。

由每個項目的名次,到狀元、大使、學校與老師獎項,從不同層面肯定參賽者的努力與成長。

  • 3名次及優良獎
  • 4綜合及團體獎
  • 2老師及評審獎
  • 04學校 / 機構

    優秀組織獎

    Excellence of Participation

    表揚綜合表現最佳,或組織參賽人數位列前三名的學校及機構。

    嘉許信 + 錦旗
  • 05指導老師

    優秀指導老師獎

    Excellent Teacher Award

    表揚所指導學生獲前三名獎達 10 人次或以上的老師。

    證書 + 獎杯
  • 06評審

    優秀評委獎

    Excellent Judge Award

    授予綜合表現優秀、對賽事有卓越貢獻的評委。

    證書 + 獎杯
  • 07大學義工

    優秀義工獎

    Excellent Volunteer Award

    表揚綜合表現優秀的大學生義工,感謝他們支持賽事運作。

    證書 + 獎杯
  • 08團體項目

    團體冠軍獎

    Group Champion Award

    頒予團體項目表現最優秀的冠軍學校。

    證書 + 獎杯
  • 09教師比賽

    國際中文教師能力大賽冠軍獎

    Chinese Teacher Capability Competition Champion

    授予國際中文教師能力大賽的冠軍得主。

    證書 + 獎杯

所有獎項以組委會最終公布為準;電子證書及實體獎項的發放安排將另行通知。

參賽作品要求

提交作品前,請先細閱。

  1. 作品必須符合大會的宗旨,杜絕含有暴力、犯罪、淫穢、霸凌、仇恨、歧視等內容。All works must honour the mission of the event, and must not contain violence, crime, obscenity, bullying, hatred or discrimination.

  2. 參賽者按其所在的年齡組別選擇合適的比賽項目報名參賽,每人可報1-5個比賽項目。Participants must enter items of the correct age group. Each participant can register one to five items.

  3. 作品內容與比賽項目名稱和要求吻合(如:「自選一首五言絕句」,作品內容必須是「五言絕句」)。Work submitted must match the name of the competition item entered.

  4. 說話類項目要求用普通話;寫作類項目繁簡體通用。Putonghua must be used in all speaking and performing items. Both simplified and traditional Chinese are accepted for written work.

  5. 文字項目要求手寫,繁簡體均可,務求版面清晰,字體工整,容易辨識。All writing must be handwritten. Writing needs to be neat and legible.

  6. 參賽者不能在文字和書畫作品上署名及顯示個人信息。Submitted work must not bear the participant's name or any other personal information.

  7. 任何視頻作品,必須是全身錄影,頭頂要有1cm空間,便於評委考核台風,以及形體動作與作品的配合。Submitted video must be a full-body video, with reasonable space above the head.

  8. 參賽視頻必須在室內以簡單背景和寧靜的環境下拍攝,並確保光度充足。Videos must be shot indoors in a quiet, well-lit environment with a simple background.

  9. 朗誦項目的影像視頻必須是不加任何修飾,沒有後期製作的原文件。Recital videos must be the original take with no editing or post-production.

  10. 參賽者朗誦前,需先報作品名稱、作者姓名。古詩朗誦用今音,同時允許參賽者按古音讀詩文,不扣分。Before reciting, participants must report the title of the work and the name of the author. Either modern or archaic pronunciation may be used for classical poetry.

  11. 參賽者錄製歌藝、舞蹈、武術及傳統雜藝作品時可以使用適當的道具、音樂、服飾配合表演。For performing items, appropriate props, music and costumes may be used.

報名費

按項目數量計算。

  • 1 項賽事1 competition itemHKD 250
  • 2 項賽事2 competition itemsHKD 450
  • 3 項賽事3 competition itemsHKD 600
  • 4 項賽事4 competition itemsHKD 750
  • 5 項賽事5 competition itemsHKD 900
  • 集體項目(需團體報名)Group item (through group registration)HKD 800
  • 合作項目Collaborative itemHKD 500
  • 國際中文教師能力大賽Teacher Capability CompetitionHKD 800

同場舉行

國際中文教師能力大賽

為全球中文教師及準教師而設,透過教案設計與教學影片,評估並提升教學綜合能力。

參評對象
全球幼、小、中、大學國際漢語老師/準教師
考評官
全球知名學府國際漢語教學課程負責人/導師
比賽目的
提升教學綜合能力與職場競爭力,並為專業發展提供建議
費用
HKD 800
報名
請於 iTok 平台掃碼報名

環節 1:中文教案設計(Word/PDF 文檔)

  • 一篇自選的教學文本(文章或對話皆可)
  • 一份教案設計(格式自擬、中文書寫)
  • 一份教學簡報
  • 需說明:教學對象、教學目標、教學內容和活動、知識點、教學步驟、資源運用、電子化教學、照顧學習差異、課堂管理

環節 2:中英文自我介紹影片(限時 5 分鐘)

  • 教齡及工作/任職機構的性質 或 學習經歷(1 分鐘,中文講)
  • 教學理念及興趣(1 分鐘,中文講)
  • 如何讓中文課具有趣味性、相關性和挑戰性,並照顧學生不同的學習需要?(3 分鐘,英文講)

評判委員會

由專業評審,公正評選。

田小琳教授

總評判長

田小琳教授

Prof. Xiaolin Tian

徐朝暉老師

中國內地賽區總評委

徐朝暉老師

Ms. Zhaohui Xu

梁源博士

港澳台賽區總評委

梁源博士

Dr. Yuan Liang

伍丹麗老師

海外賽區總評委

伍丹麗老師

Ms. Danli Wu

李迅老師

朗誦項目主任評委

李迅老師

Mr. Xun Li

李賽璐老師

講故事項目主任評委

李賽璐老師

Ms. Sailu Li

韓若晨博士

音樂項目主任評委

韓若晨博士

Dr. Ruochen Han

曾德博士

舞蹈項目主任評委

曾德博士

Dr. De Zeng

梁衡春老師

拼音項目主任評委

梁衡春老師

Ms. Hengchun Liang

鍾敏老師

書畫項目主任評委

鍾敏老師

Ms. Min Zhong

李斐博士

古詩詞項目主任評委

李斐博士

Dr. Fei Li

周瀚博士

現代詩項目主任評委

周瀚博士

Dr. Han Zhou

金夢瑤博士

寫作項目主任評委

金夢瑤博士

Dr. Mengyao Jin

于存亮先生

武術項目主任評委

于存亮先生

Mr. Cunliang Yu

詹澤教授

配音項目主任評委

詹澤教授

Prof. Ze Zhang

楊濤老師

傳統曲藝項目主任評委

楊濤老師

Mr. Tao Yang

來自世界各地的教育工作者

主席團成員

過百位校長、老師與教育界代表,共同組成第七屆國際漢語節的主席團。

田小琳教授

田小琳教授

國際漢語節協會會長
總評判長

梁源博士

梁源博士

香港教育大學中國語言學系副教授
港澳台賽區總評委

戴希衡老師

戴希衡老師

廣州科學城愛莎外籍人士子女學校語言總監
國際漢語節協會執委會副主席
組委會主席

劉翔宇老師

劉翔宇老師

深圳愛文中學部副校長
國際漢語節協會執委會副主席

徐潔老師

徐潔老師

麗林維育維多利亞學校中文科負責人
國際漢語節協會執委會副主席

余翠妍老師

余翠妍老師

保良局田家炳千禧小學中文科主任
第七屆國際漢語節總統籌

施仲謀教授

施仲謀教授

香港教育大學中國語言學系前系主任
國際漢語節總顧問

徐朝暉老師

徐朝暉老師

青苗國際雙語學校海澱校區 P-12 執行校長
中國內地賽區總評委

伍丹麗老師

伍丹麗老師

新加坡美國學校 P-12 中文及世界語教育教學總監
海外賽區總評委

張妙陽先生

張妙陽先生

國際級著名朗誦及配音藝術家
鳳凰衛視首席配音師
香港語言藝術協會會長

沈貝嘉女士

沈貝嘉女士

小小漢語創始人
國際漢語節協會常務理事

陳寶玲校長

陳寶玲校長

保良局田家炳千禧小學校長

吳曉靈校長

吳曉靈校長

嶺南大學香港同學會小學校長

余靜校長

余靜校長

漢鼎書院校長

鄺立明副校長

鄺立明副校長

鳳溪第一小學副校長

陳苗博士

陳苗博士

英國苗苗教育創始人

金夢瑤博士

金夢瑤博士

香港教育大學國學中心聯席主任
國際漢語節協會常務理事

曾德博士

曾德博士

華中師範大學武漢傳媒學院副教授
第九至十四屆釜山國際舞蹈節中國區總策劃

李葉博士

李葉博士

香港教育大學中國語言學系助理教授
國際漢語節協會常務理事

韓若晨博士

韓若晨博士

廣州大學音樂舞蹈學院音樂教育系副主任

李斐博士

李斐博士

嶺南大學中國語文教學與測試中心高級講師
陝西師範大學語言科學研究所兼職教授

李迅老師

李迅老師

國際漢語節朗誦項目主任評委

梁衡春老師

梁衡春老師

香港大學專業進修學院教師

周瀚博士

周瀚博士

香港唐宋詩詞研究會會長
香港青年文學促進會會長

陳昱達老師

陳昱達老師

台北歐洲學校代表

陸德芸老師

陸德芸老師

普通話藝術協會副會長
香港普通話專業協會理事
大灣區文化藝術交流協會理事

任彥鈞教授

任彥鈞教授

原語文報社總編輯
中國中小學創意寫作聯盟理事長
延安大學客座教授

詹澤教授

詹澤教授

知名朗誦藝術家、語言教育家
教育部「國培計劃」指導專家
中國語文報刊學會朗讀與表達能力委員會理事長

李郡庭老師

李郡庭老師

台北歐洲學校代表

王瀞琳老師

王瀞琳老師

深圳市龍華區博觀外國語學校教務主任
中文學科組長

Jorge Sánchez-Camarena

Jorge Sánchez-Camarena

墨西哥瓜達拉哈拉大學第九高中代表

權帥男老師

權帥男老師

香港諾德安達國際學校代表
中學中文部主任

黃思華博士

黃思華博士

菲律賓實華文學校聯會常務理事
菲律賓晨光中學校長
東南亞教育文化交流會首屆執行長

楊濤老師

楊濤老師

上海戲劇學院表演系畢業
國家語委普通話水平測試測試員

吳佳娜老師

吳佳娜老師

無錫狄邦文理學校代表

于存亮先生

于存亮先生

中國武術一級武士
澳大利亞國家武術隊教練
香港弘立書院武術隊總教練

巫重陽老師

巫重陽老師

香港加拿大國際學校代表

陳丹丹老師

陳丹丹老師

無錫國王學院外籍人員子女學校代表

賈彥珺老師

賈彥珺老師

惠靈頓學校天津校區小學助理校長

張建興老師

張建興老師

東方劍橋本溪學校代表

李瓊華校長

李瓊華校長

澳大利亞新南威爾士州 Hornsby 中文學校校長

林曉榮女士

林曉榮女士

香港國學藝術教育中心創辦人

何妙賢老師

何妙賢老師

廣州市黃埔區華外同文外國語學校代表

梅可欣總院長

梅可欣總院長

百卉九江書院創辦人
ISTE 認證教育家和 IB 培訓官

屠培東女士

屠培東女士

巧果教育董事長
播音主持專業講師
國家二級心理咨詢師

曹玉亭老師

曹玉亭老師

香港基督教國際學校中文教育總監

郭恬妮老師

郭恬妮老師

美國海沃聯合學區石東坡小學代表

吳昱昊博士

吳昱昊博士

無錫狄邦文理學校中文課程與文化項目總監

周海燕老師

周海燕老師

菲律賓實光啟學校代表

張思睿老師

張思睿老師

杭州娃哈哈外籍人員子女學校中文項目負責人

楊鳳華校長

楊鳳華校長

早安漢語創始人
浙江財經大學文學院社會導師、客座教授

容悅怡老師

容悅怡老師

香港澳洲國際學校代表

王君媛老師

王君媛老師

杭州娃哈哈外籍人員子女學校代表

吳善揮博士

吳善揮博士

明愛元朗陳震夏中學中國語文科主任

周子珺女士

周子珺女士

香港教育圖書有限公司課程總監
香港演講學院創辦人

劉冰老師

劉冰老師

北京加拿大國際學校中文協調員

吳潮老師

吳潮老師

武昌工學院代表

李詩逸老師

李詩逸老師

香港菲凡文化教育代表

林志城老師

林志城老師

斯貝里國際學校(香港)代表

曾君寧老師

曾君寧老師

馬來西亞精英國際學校代表

趙宵寒老師

趙宵寒老師

中山市煙洲中學代表
國家一級(武術)教練員

鄭媛之老師

鄭媛之老師

澳馬半島國際學校代表、外語系主任
HSK 監考官、中文項目負責人

楊夢老師

楊夢老師

西安梁家灘國際學校 MYP 協調員
IB Mandarin ab initio 考官、培訓師、訪校員

高旎老師

高旎老師

法國樂學教育代表

唐珮雅老師

唐珮雅老師

標準普通話教育中心代表

曾麗君老師

曾麗君老師

新加坡 The Grange Institution 代表

蔡舜齡校長

蔡舜齡校長

香港思凌教育創辦人

閆瀟霞博士

閆瀟霞博士

IB 大學預科項目研討會培訓官、語言和文學考官
大學預科項目授權顧問

張建青老師

張建青老師

香港斯晴音樂坊代表

聶曦老師

聶曦老師

南寧哈羅禮德學校中文協調員
美國紐約州立大學布法羅分校孔子學院優秀教師

寧芷萱女士

寧芷萱女士

小文青學習中心創始人

李冀玲老師

李冀玲老師

前海國王國際學校中小學人文關懷中方負責人
中小學中文組組長

謝麗嫦女士

謝麗嫦女士

晶言 & 悅思創辦人

陳慧玲老師

陳慧玲老師

香港國學藝術教育中心藝術總監

歐珈妤老師

歐珈妤老師

南寧哈羅禮德學校小學部中文組負責人

吳瑾環博士

吳瑾環博士

美國羅林斯大學國際語言和文化學院中文項目負責人

馬敏兒老師

馬敏兒老師

諾貝爾國際學校小學中文部主管
教師事務助理副主任

丁雷好老師

丁雷好老師

丁丁教育中心創辦人及總監

徐金鳳老師

徐金鳳老師

馨聲國際文化藝術推廣中心代表

葉蒙蒙校長

葉蒙蒙校長

北京耀華國際教育學校

林鈺蓮老師

林鈺蓮老師

馬來西亞吉隆坡泰萊國際學校小學中文主任

徐素華老師

徐素華老師

香港文華國際語言教育中心總監

張藝媛老師

張藝媛老師

爾灣國際學校副校長
加州雙語協會中文分會副主席

吳婷婷老師

吳婷婷老師

英國麥錢特泰勒斯公學代表

盛淑芬老師

盛淑芬老師

泰萊(蒲種)國際學校小學中文主任

李玫老師

李玫老師

廣州優聯國際學校幼小部副校長

楊宜群老師

楊宜群老師

香港 YMCA Christian Academy 中文部主任

郭禹昆老師

郭禹昆老師

香港滬江維多利亞學校(中學部)中國歷史及文化項目協調員

陳琦女士

陳琦女士

美國復興國際學校執行總裁

劉晨老師

劉晨老師

IBDP 協調員
廣外外籍人員子女學校高中部主任、中文科負責人

侯永欽老師

侯永欽老師

西安梁家灘國際學校代表

張麗珠教授

張麗珠教授

台灣彰化師範大學教授
發揚中華經典文化協會主席

王芳老師

王芳老師

香港優閱中文教育創辦人

何曉彤老師

何曉彤老師

深圳市蛇口外籍人員子女學校小學中文主任
雙語項目協調員

尤俊人老師

尤俊人老師

武漢愛莎外籍人員子女學校中文學科協調員

錢玲玲老師

錢玲玲老師

廈門長菁外籍人員子女學校代表、中文項目負責人

李明晃先生

李明晃先生

上海復藤教育總經理
復旦大學附屬中學青浦分校國際課程顧問
中國華僑公益基金會外事主管

孔譽婷女士

孔譽婷女士

上海復藤教育副總經理
澳洲墨爾本國際藝術家交流協會常務副會長

謝文燕校長

謝文燕校長

學燕教育中心創始人及校長

張莉老師

張莉老師

上海惠靈頓外籍人員子女學校小學中文主任

顏麗莎老師

顏麗莎老師

惠靈頓學校天津校區中國文化項目負責人
教育科技負責人

高娜老師

高娜老師

新加坡加慧世界書院中英雙語和世界語言部主任

高菲老師

高菲老師

韓國國際學校濟州校區世界語言主任

李葵一老師

李葵一老師

北京市海嘉學校小學部學生活動和學生事務協調員

楊化容老師

楊化容老師

金螞蟻(香港)演說培訓中心課程策劃總監

徐崢老師

徐崢老師

美國印地安納國際學校中文負責人

陸陳博士

陸陳博士

陸陳漢語國際教育集團創始人、校監

趙潔女士

趙潔女士

新西蘭 One World Education 負責人
中國海洋國際旅行社遊學部項目總監

何冰老師

何冰老師

中文班主任
愛文世界學校深圳校區代表

祖成瑤老師

祖成瑤老師

北京青苗學校順義校區中文部主任

陳一姣老師

陳一姣老師

新加坡多佛閣國際學校小學中文主任

黎瑋老師

黎瑋老師

薈同學校國際漢語協調員

李珊珊老師

李珊珊老師

深圳小童星藝術學院創始人

武弈詩老師

武弈詩老師

哈羅海口小學助理校長

陳為詰老師

陳為詰老師

香港英基學校協會沙田小學中文部主任
IB 課程培訓官

鄧丹懿女士

鄧丹懿女士

香港別漾教育聯合創始人及教學總監

張陽老師

張陽老師

聖道百卉書院代表

王萱老師

王萱老師

香港大嶼山弘志國際學校中文科協調員

范鈺君博士

范鈺君博士

愛教育有限公司(香港)董事

協辦機構

感謝全球夥伴同行。

來自世界各地的學校、教育機構與文化團體,共同推動國際中文教育。

協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構
協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構協辦機構

報名

準備好,讓世界聽見你的中文

個人或團體均可報名,四個項目類別自由組合,每人最多可報 5 項。